1、王维的诗。

(资料图片仅供参考)

2、正确的是“独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲”。

3、原文：九月九日忆山东兄弟唐代：王维独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。

4、遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。

5、2、译文：独自远离家乡无法与家人团聚，每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。

6、远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处，也会因为少我一人而生遗憾之情。

7、3、注释：九月九日：即重阳节。

8、古以九为阳数，故曰重阳。

9、忆：想念。

10、山东：王维迁居于蒲县（今山西永济县），在函谷关与华山以东，所以称山东。

11、异乡：他乡、外乡。

12、 为异客：作他乡的客人。

13、佳节：美好的节日。

14、登高：古有重阳节登高的风俗。

15、茱萸（zhūyú）：一种香草，即草决明。

16、古时人们认为重阳节插戴茱萸可以避灾克邪。

17、4、赏析：重阳节有登高的风俗，登高时佩带茱萸囊，据说可以避灾。

18、茱萸，又名越椒，一种有香气的植物。

19、前两句，可以说是艺术创作的“直接法”。

20、几乎不经任何迂回，而是直插核心，迅即形成高潮，出现警句。

21、这首诗的后两句，作者采取另一种方式：紧接着感情的激流，出现一泓微波荡漾的湖面，看似平静，实则更加深沉。

22、三四两句，诗人遥想的却是：“遍插茱萸少一人。

23、”意思是说，远在故乡的兄弟们今天登高时身上都佩上了茱萸，却发现少了一位兄弟──自己不在内。

24、好像遗憾的不是自己未能和故乡的兄弟共度佳节，反倒是兄弟们佳节未能完全团聚；似乎自己独在异乡为异客的处境并不值得诉说，反倒是兄弟们的缺憾更须体贴。

25、这就曲折有致，出乎常情。

本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。